"hétérodoxie" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "orthodoxie"
    },
    {
      "word": "conformisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hétéro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\si\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "géohétérodoxie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1700) Du grec ancien ἑτεροδοξία, heterodoxía (« erreur d'opinion ») ; voir hétérodoxe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hétérodoxies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est suspect d’hétérodoxie."
        },
        {
          "text": "On ne saurait nier l’hétérodoxie de cette proposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opposition aux opinions orthodoxes."
      ],
      "id": "fr-hétérodoxie-fr-noun-~ni-7c6s",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Camus, 1955",
          "text": "Parce que je jouis dans cette maison [une clinique] d'une certaine réputation d’hétérodoxie et que, de ce fait, mes jugements apparaissent souvent comme trop optimistes et trop indulgents,…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Originalité, caractère de ce qui ne se conforme pas aux opinions, aux idées traditionnelles ou communément admises."
      ],
      "id": "fr-hétérodoxie-fr-noun-zUaxGF5J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.te.ʁɔ.dɔk.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.te.ʁɔ.dɔk.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav",
      "ipa": "e.te.ʁɔ.dɔk.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anticonformisme"
    },
    {
      "word": "contre-hégémonie"
    },
    {
      "word": "inorthodoxie"
    },
    {
      "word": "hérésie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "heterodoxy"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bid'a",
      "word": "بِدْعَة"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "direizhkelenn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "heterodoxia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eterodoxía",
      "word": "ετεροδοξία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eterodossia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "heterodoksja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "heterodoxie"
    }
  ],
  "word": "hétérodoxie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "orthodoxie"
    },
    {
      "word": "conformisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français préfixés avec hétéro-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\si\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "géohétérodoxie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1700) Du grec ancien ἑτεροδοξία, heterodoxía (« erreur d'opinion ») ; voir hétérodoxe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hétérodoxies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est suspect d’hétérodoxie."
        },
        {
          "text": "On ne saurait nier l’hétérodoxie de cette proposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opposition aux opinions orthodoxes."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Camus, 1955",
          "text": "Parce que je jouis dans cette maison [une clinique] d'une certaine réputation d’hétérodoxie et que, de ce fait, mes jugements apparaissent souvent comme trop optimistes et trop indulgents,…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Originalité, caractère de ce qui ne se conforme pas aux opinions, aux idées traditionnelles ou communément admises."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.te.ʁɔ.dɔk.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.te.ʁɔ.dɔk.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav",
      "ipa": "e.te.ʁɔ.dɔk.si",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-hétérodoxie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anticonformisme"
    },
    {
      "word": "contre-hégémonie"
    },
    {
      "word": "inorthodoxie"
    },
    {
      "word": "hérésie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "heterodoxy"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bid'a",
      "word": "بِدْعَة"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "direizhkelenn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "heterodoxia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eterodoxía",
      "word": "ετεροδοξία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eterodossia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "heterodoksja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "heterodoxie"
    }
  ],
  "word": "hétérodoxie"
}